鹿伯可郎中园池杂咏 云龛
浮云舒卷原无定，此意谁能为饱参。
出岫无心归亦尔，不妨今日与同龛。
出岫无心归亦尔，不妨今日与同龛。
浮云舒展翻卷从来没有固定的形态，这份超然意趣谁能够充分体悟参透。
云朵从山岫间飘出本就全无俗念，归去时也是这般自在随性，今日我不妨就和流云一同栖居在这云龛之中。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 饱参原为禅宗教义术语，指充分深入地体悟禅理，此处指透彻领会云所承载的超然旷达意趣。
- 出岫指云朵从山坳、山穴间飘出，化用陶渊明《归去来兮辞》中“云无心以出岫”的经典名句。
- 龛原指供奉神佛的小型石室或阁子，此处是鹿何园中名为“云龛”的特色景观，为清幽的石室类建筑。
赏析
收起展开
这首七言绝句以云为核心意象，通篇不刻意描摹云龛的外在形貌，完全从写意的维度切入，化用陶渊明的归隐典故毫无斧凿痕迹。
全诗将流云自在无拘的特质，和宋人追求的超然物外的心境完全融合，语淡而味永，典型体现了宋代咏物诗不粘着于具象、重在抒发襟怀的艺术特色。
全诗将流云自在无拘的特质，和宋人追求的超然物外的心境完全融合，语淡而味永，典型体现了宋代咏物诗不粘着于具象、重在抒发襟怀的艺术特色。
创作背景
收起展开
这首诗是南宋名臣楼钥所作组诗《鹿伯可郎中园池杂咏》中的篇目，专门吟咏友人园中的“云龛”景观。
鹿伯可即南宋官员鹿何，他曾任工部郎中，退职后筑造私园，楼钥作为其友人游园时为园中二十余处特色景观各题咏一首，本诗即作于二人交游唱和期间。
鹿伯可即南宋官员鹿何，他曾任工部郎中，退职后筑造私园，楼钥作为其友人游园时为园中二十余处特色景观各题咏一首，本诗即作于二人交游唱和期间。