戏赠张汉卿

张侯理窟妙无穷,雅谑于人亦有功。
渺渺江湖千万顷,未闻饿死信天公。

译文

收起展开
张公深通义理学问精妙无穷,雅致诙谐的言谈对旁人也大有裨益。
放眼浩渺江湖天地辽阔千万顷,从未听说过顺应天命的旷达之人会困饿而死。

注释

收起展开
  • 理窟义理的渊薮,形容人精通义理,学问积淀极为深厚。
  • 雅谑雅致诙谐、不带恶意的玩笑调侃。
  • 信天公指顺应自然天命、不汲汲于世俗名利的旷达之人。

赏析

收起展开
这首小诗题为戏赠,全无传统应酬赠诗的板滞俗套,整体风格轻松明快,语带机锋。

全诗没有堆砌空洞的称颂之辞,开篇直接点出友人精研义理、善作雅谑的两大特点,后两句以旷达的胸襟跳出世俗对清贫文士的刻板偏见,调侃之余暗含对张汉卿人格的高度认可,鲜活展现出宋代文士交游重性情、轻俗见的洒脱风气。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋中后期,是文学家楼钥写给友人张汉卿的戏谑赠答之作。

张汉卿是当时隐居不仕的文士,精通义理、性格诙谐旷达,时有旁人调侃他清贫隐居难免饥寒,楼钥便作此诗回护调侃,尽显二人相知相得的亲密交谊。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: