富览亭

城郭占佳胜,眼高贞白鼍。
霜天开浩荡,云屋涌嵯峨。
四面山总好,东窗江最多。
脚跟盘巨石,吞吐任风波。

译文

收起展开
城郭坐落在这一方绝佳的形胜之地,登高放眼便能望见贞白鼍栖息的渊潭。
霜风初起的秋空格外开阔辽远,云雾缭绕的楼阁涌起高峻巍峨的气势。
四面环绕的山色无一不是秀美宜人,向东的窗户外望去江流景致最为壮阔。
富览亭的基座盘亘在巨大的岩石之上,任凭江上的风涛翻涌始终安然自若。

注释

收起展开
  • 贞白鼍传说中的白色鼍龙,此处指代亭下的深潭名,是当地一处知名古迹。
  • 云屋指云雾笼罩的山间屋宇,也可形容高耸入云的楼阁建筑。
  • 嵯峨形容山势或者建筑高峻挺拔、巍峨耸立的样子。
  • 盘巨石指富览亭的基座牢牢盘踞在巨大的岩石之上。

赏析

收起展开
这首五言律诗以登亭观景的视角层层铺展,开篇先点出富览亭占据城郭佳胜的区位,起笔便带出开阔舒展的格局。

全诗写景层次分明,从秋空的浩荡辽远,到山景江景的各有妙处,最后收束到亭下巨石稳镇风波的意象,暗合诗人从容旷达的心境,融景入情,毫无刻意雕琢的痕迹。

整首诗意境雄浑开阔,没有丝毫纤弱的笔致,将江南临江亭台的壮伟风貌尽数写出,也体现了南宋中期文人平和从容的处世气度。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文学家楼钥登临浙东名胜富览亭时所作。

富览亭是古代临江依山修建的登临观景建筑,选址占尽山水形胜,楼钥素来喜爱山水游赏,此次登临揽胜,目接天地山河的壮阔景致,心有所感便写下这首五言律诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: