龙潭方丈

又因寒食此中来,窗户虚明绝点埃。
山里春风无闲断,海棠开过地棠开。

译文

收起展开
又一次趁着寒食节的机缘来到此地,方丈居所窗明几净,没有半分尘埃。
深山里的春风从来不曾间断,海棠花刚谢过,地棠花又接着盛放开来。

注释

收起展开
  • 寒食古代传统节日,在清明前一二日,习俗禁火三日、出外游春祭扫。
  • 方丈本指禅寺住持的居室,一丈见方,这里也可代指寺院住持。
  • 虚明空彻透亮,这里形容居室敞亮洁净的状态。
  • 地棠又名野海棠、贴梗海棠,多生于山野之间,花形与海棠相近而植株低矮。

赏析

收起展开
这首小诗是宋代禅意山水诗的代表作品,整体风格清淡自然,毫无雕琢痕迹。

开篇两句写人入方丈室的第一观感,“绝点埃”既是写实景的洁净,也暗合禅家“心无挂碍、不惹尘埃”的内在境界,情景交融毫无生硬感。后两句以寻常的春风续花景致落笔,写出深山之中时序悠然、生机绵延不绝的理趣,没有刻意说理,却在平易的描写中透出从容闲适的生命意态,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文学家楼钥游历浙东山水期间,造访龙潭寺住持居所时所作。

楼钥一生性情冲淡平和,喜游禅林胜境,寒食前后江南山野春意正浓,他踏春行至龙潭寺,见方丈室清雅绝尘,山间花事接续不断,兴之所至便写下这首即兴小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: