潚再往剡中念之尤切作诗宽之

剡县的路途并不算遥远，你切莫要小看了县丞这个官职。
我深知你经历丧妻之痛情深难遣，离开故土时脚步才会格外迟缓。
家中高堂上有三位长辈康健，内室里还有聪慧俊秀的幼子相伴。
你要保重身体勤勉处理完公务，千万不要沉溺在悲伤里写悼亡的诗篇。

• 剡县古县名，治所在今浙江嵊州，古代又称剡中，境内山水秀美，是浙东著名的人文胜地。
• 丞官指县丞，是县令的佐官，负责协助处理地方政务，品级不高。
• 鼓盆典故出自《庄子·至乐》，庄子妻死，惠子吊之，庄子则方箕踞鼓盆而歌，后世以鼓盆代指妻子去世。
• 去国离开故乡、故土，这里指离开家乡前往外地赴任。
• 三老这里代指楼家健在的三位父辈长辈，是家中需要奉养的老人。
• 了官事妥善处理完公务，把分内的政务料理妥当。
• 悼亡诗原指西晋潘岳悼念亡妻所作的三首诗，后世泛指悼念亡妻的诗作。

这是一首充满温厚手足之情的劝慰诗，全无普通应酬诗作的空泛套话，每一句都贴合弟弟的处境，恳切动人。

全诗以平实的家常话语层层递进，先消解对方对赴任的抵触情绪，再点破自己深知他丧妻的悲痛，继而点出家中尚有长辈幼子需要他支撑，最后落到保重身体、勤勉履职的叮嘱，情感真挚，逻辑妥帖，完全是至亲兄长掏心窝的叮嘱，读来暖意融融，尽显宋代士大夫家族内部的温情底色。

这首诗作于南宋中期，是楼钥写给胞弟楼潚的劝慰之作。楼潚此前遭遇妻子离世的变故，情绪始终低落，又要动身前往剡县出任县丞，迟迟不愿成行。

作为兄长的楼钥十分挂念弟弟的状态，特意写下这首诗，既宽慰他不必为官职低微、路途遥远介怀，也劝他走出丧妻的伤痛，好好履职保重身体。