别王恭叔

我的两个儿子虽住得不远却被江潮阻隔，幸好有你王郎相伴消解了我的寂寥。
你要远赴官舍侍奉双亲，我率全家一同在西桥为你设宴饯行。
你眼疾未愈最让我牵挂惦念，此去客路寻仙不要害怕路途遥远。
分别之后我会快速寄信询问你的近况安好，日后我定会到谷口寻访你这如隐士般的友人。

• 尽室全家，此处指诗人的全部家眷。
• 饯设酒食送行，即饯别。
• 惮遥害怕路途遥远。惮，意为畏惧、惧怕。
• 飞缄快速寄送书信。缄本指封书信的绳，此处代指书信。
• 谷口古地名，汉代隐士郑子真曾隐居于此，此处代指友人日后闲居的处所。

这首赠别诗完全跳脱了传统送别诗常见的离愁悲绪，以平实恳切的口吻铺陈情谊，读来暖意动人。

首联先从诗人自身处境落笔，道出平日与王恭叔相交的慰藉感，为全诗的真挚情谊铺垫底色。颔联直接点出饯别的事由与地点，叙事平实自然，没有多余的修饰。颈联转而关切友人的身体状况，叮嘱其不必畏惧路途遥远，尽显老友的贴心惦念，没有半点客套虚言。尾联预先约定别后的往来，寄信问安、日后相访的约定，将二人超越俗务的深厚交情落到实处。全诗语言质朴无华，没有堆砌过多典故炫才，完全以日常化的真情动人，是宋人赠别诗中极具生活温度的作品。

楼钥是南宋中后期著名文学家、政治家，一生历仕孝宗、光宗、宁宗三朝，文风平易晓畅，交游多当世名士。

这首诗作于楼钥闲居临安时期，友人王恭叔即将携双亲前往官署居所，临行前楼钥率全家为其饯行，二人相交多年情谊深厚，诗人没有作寻常的悲戚离别语，全以关切叮嘱入诗。