夜读王承家县丞诗编 其一

向来深夜快挥犀,不听清谈又许时。
净洗昏眸急呼烛,为君读尽一编诗。

译文

收起展开
往日我们常在深夜畅快地挥犀清谈,没能再听闻您的清雅高论已经过去好些时日。
我连忙洗净昏花的双眼招呼家人点上蜡烛,为您把这整部诗卷从头到尾全部读完。

注释

收起展开
  • 挥犀古人清谈时常手持犀柄拂尘助兴,后以“挥犀”代指畅快尽兴的清雅谈论。
  • 清谈本指魏晋名士谈玄论道的风尚,这里指超脱世俗的高雅言谈。
  • 许时许久,好长一段时间。
  • 一编诗即整部诗稿,古代诗文多编联成册,故以“编”作为书籍的计量单位。

赏析

收起展开
这首七言绝句质朴自然,全无雕琢痕迹,将文坛前辈对后辈诗人的赏识与二人的知己情谊表现得真挚动人。

前两句从过往交游落笔,先追忆二人昔日深夜畅谈的快意,再点出久未谋面的思念,为后文写连夜读诗的举动做足情感铺垫。后两句中“急呼烛”的细节刻画尤为传神,将诗人迫不及待品读友人诗作的情态描摹得跃然纸上,既侧面烘托出王承家诗作的感染力,也尽显二人相知相惜的深厚情谊。

创作背景

收起展开
这首诗收录于楼钥的个人文集《攻媿集》,是南宋中后期的作品,为组诗《夜读王承家县丞诗编》的第一首。

王承家是当时沉沦下僚的诗人,曾担任县丞一职,诗名不显,楼钥作为当时的文坛大家,得到他的诗作合集后十分珍视,便写下这两首绝句抒发自己的读诗感受。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: