淳发漕荐喜而成诗并勉杓

戊辰年我参与贡举事务忝居要职，因亲属避嫌的规定耽误了孙儿赴省试的机缘。
欣喜你今年秋天再次获得漕试荐举的资格，我这老人家当下便觉可以安心告退归乡。
家门有喜庆之事人人都来道贺，父子接连登科本就是世间少有的美谈。
我痴心盼望家中十位子弟都能科举及第，定然会让衣锦还乡的荣光增添数倍光彩。

• 漕荐宋代科举制度下，由转运司主持漕试，对路级官宦子弟等特殊群体进行考试，合格者获得荐举资格，可以赴京城参加礼部省试。
• 忝谦辞，意为愧居、忝列，表示自己所处的位置才德不配。
• 省闱即礼部主持的省试，是宋代科举中高于解试、低于殿试的核心考试环节。
• 门阑指家门、门庭。
• 昼锦即衣锦昼行，指富贵之后回到故乡，向亲友展示荣耀，典出《史记·项羽本纪》。

这首诗完全以长辈的口吻抒怀，没有刻意雕琢的辞藻，情感真挚动人。

开篇先回溯往事，点出此前孙辈因避嫌未能赴试的遗憾，再转至今日获荐的欣喜，悲喜对照之间，满是家族长辈对后辈前程的牵念。末尾两句将期许推向顶峰，盼望全族子弟都能登科，光耀门楣，尽显宋代士大夫家族对诗书传家、科第相继的价值追求，平实的字句里满是温厚的亲情与热切的期盼。

这首诗收录于楼钥的个人文集《攻愧集》，是南宋中后期的家庭纪事诗作。

宋代漕荐指由转运司主持的漕试合格后，获得直接参加礼部省试的资格，当时楼钥年近七旬，久历宦海，得知孙辈楼淳获得漕试荐举，喜不自胜，便写下这首诗，同时勉励另一位孙辈楼杓勤勉向学，共赴科名。