赠熊道人

十载隐衡潭,居然腑肺清。
枯禅参懒瓒,老气激弥明。
笔底烟云妙,人间势利轻。
款门俄告别,江海一浮萍。

译文

收起展开
你在衡山幽潭之畔隐居十年,自然修出了澄澈无染的通透心境。
枯寂禅修追慕懒瓒等高僧遗风,老迈意气激荡着弥明般的高士风骨。
笔下的诗文书画烟云变幻精妙绝伦,把世间的权势名利全都看得极轻。
你忽然登门向我作别,此后就像江海之上漂泊的一株浮萍,自在遨游。

注释

收起展开
  • 衡潭衡山的深潭,代指衡山深处的隐居之地。
  • 枯禅指枯寂静坐、潜心参修的禅法,也泛指清苦的隐修生活。
  • 懒瓒即唐代高僧懒残,隐居衡山,是历史上著名的高隐之士。
  • 弥明即弥明,唐代贞元年间的有道高士,善诗,性情狂放高洁。
  • 款门叩门,登门拜访。
  • 俄忽然,顷刻之间。

赏析

收起展开
这是一首典型的赠别咏人五言律诗,全诗以简劲的笔力勾勒出一位高洁出尘的道人形象,全无世俗应酬诗的浮泛弊病。

首联从隐居经历落笔,点出道人十年隐修所涵养出的清彻心性,颔联连用衡山本土的两位高士懒瓒、弥明的典故,既贴合道人的身份行迹,又暗赞其禅修造诣与风骨气节,用典妥帖自然毫无堆砌感。颈联转向道人的文艺才华与处世态度,将其超逸的才思与轻鄙势利的品格两两对照,人物形象立刻鲜活饱满。尾联收束到赠别主题,以江海浮萍作喻,全无世俗赠别的悲戚,反而衬出道人逍遥自在、无所挂碍的方外襟怀,格调清逸高远,情味醇厚悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣、文学家楼钥的赠人之作,创作于宋宁宗庆元年间楼钥闲居乡里的时期。

楼钥一生交游广泛,多与隐者、道人等方外人士往来,这位熊道人是他结识的一位品行高洁、诗画兼善的隐修之士,二人相交日久,在道人辞行远游之际,楼钥便写下这首五言律诗相赠。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: