谢滕宰彦可惠诗

我和你在东海之滨相遇，皎洁的明月为何竟像是暗中投赠我的珍宝。
我惭愧自己如同千年后返乡的仙鹤，始终向往着能静静相伴五湖鸥鸟的逍遥生活。
收到你新编的诗集我忍不住再三反复诵读，其中精妙的情思实在可以和张衡的《四愁诗》比肩。
你可愿意前来鄮山一游？我盼着能和你携手一同登上东楼共赏胜景。

• 滕宰彦可即鄮县县令滕彦可，“宰”是古代对县令的尊称。
• 海东头东海之滨，此处指代南宋明州一带靠海的区域。
• 千岁鹤用《搜神后记》中丁令威化鹤千年后返乡的典故，此处是作者自喻，感慨自己久别乡邑后重回故地。
• 五湖鸥用鸥鹭忘机的典故，指代与世无争、逍遥自在的隐居生活。
• 三复即反复诵读，出自《论语·先进》“南容三复白圭”，此处指对诗文喜爱不已、再三品读。
• 四愁指东汉张衡所作的经典抒情诗作《四愁诗》，此处用来称赞滕彦可的诗才高妙。
• 鄮山古山名，在今浙江宁波鄞州区一带，是当时明州的知名游览胜地。

这是一首情味醇厚的宋代士大夫酬答诗，开篇从二人相遇的场景落笔，用“明月暗投”的比喻将友人赠诗的雅意写得灵动脱俗，毫无俗套的应酬感。

颔联连用两个经典典故，既贴合作者久宦归乡的身份，又暗合二人淡泊名利的共同志趣，用典妥帖自然，全无堆砌痕迹。颈联直接点出答谢的核心主题，将友人的诗作与前贤名篇相比，足见作者对友人诗才的由衷激赏。尾联以邀约同游作结，将文字之交的深厚情谊落到携手同游的实景想象中，余韵悠长，尽显宋代文人之间清雅真挚的交游风貌。

这首诗收录于楼钥的个人文集《攻媿集》，是他晚年退居明州（今浙江宁波）时期创作的酬答作品。

滕彦可是当时明州下辖鄮县的县令，与楼钥交谊深厚，滕彦可将自己新编的诗作集赠送给楼钥，楼钥品读后十分喜爱，便写下这首诗作为答谢。