送清道者住投子山

一钵一衲,一丘一壑。
非去非住,无相无作。
一脚踏着投子机,不被傍人轻摸索。

译文

收起展开
一只食钵一件僧衣,栖止在一座小山一道深壑之间。
既没有刻意求去,也不执着于驻留,不执取外相也不造作俗业。
一脚踩中了投子山的禅门妙谛,自然不会被旁人轻易揣摩看透。

注释

收起展开
  • 钵即钵盂,禅僧的专用食器,也是云游僧随身携带的核心器物。
  • 衲指衲衣,即僧人用碎补丁缝制的僧服,后来也常用来代指僧人的身份。
  • 无相无作佛教核心术语,指不执着于一切外在事相,也不刻意造作有为的俗业,是禅宗追求的自在无缚境界。
  • 投子机指投子山历代禅宗祖师流传下来的禅门机锋与妙悟宗旨。

赏析

收起展开
这是一首脱尽世俗烟火气的禅理赠别诗,开篇连用四个“一”字,以极简的意象勾勒出禅僧隐修云游的清简风貌,没有半分多余修饰。

中间两句直接契入禅宗“无住生心”的核心要义,消解了“去”与“住”的二元对立,说理通透毫无滞碍,完全跳出了普通送别诗的离愁窠臼。末句笔力陡振,以“脚踏投子机”的具象化动作,写出清道者彻悟禅旨、不落凡境的修为,收尾爽利有余味,尽显禅家洒脱不羁的风神。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋宁宗朝前后,是楼钥晚年与禅林僧众交游时期的作品。

投子山位于今安徽安庆境内,是禅宗青原法系的重要祖庭,清道者是当时的一位行脚禅僧,即将前往投子山驻锡弘法,楼钥便作此禅意盎然的短诗为他送行。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: