次韵十绝 赴会

幸身未老已先闲,到处时时尽醉还。
更欲相邀莲社客,共寻精舍上孱颜。

译文

收起展开
所幸我年岁尚未衰老便已早早退居赋闲,每到一处都要尽兴畅饮,大醉之后方才归家。
我还想要邀约白莲社一般的清雅友人,一同寻访山中的清幽精舍,登上高峻的山巅。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词创作的一种和诗方式,又称步韵,要求所创作的和作严格依照原作的韵脚用字及先后次序来写作。
  • 莲社原指东晋高僧慧远在庐山召集名士创立的白莲社,后世多用来指代志趣高洁的文人、方外友人组成的雅集团体。
  • 精舍这里指山林中清幽的佛寺或文人读书隐居的居所。
  • 孱颜同“巉岩”,形容山势高峻陡峭的样子,这里代指高峻的山巅。

赏析

收起展开
这首诗开篇就直抒胸臆,点出“未老先闲”的人生状态,把脱离宦海之后无拘无束的快意写得十分真切,“到处时时尽醉还”更是将诗人不拘世俗礼法、尽兴享受生活的疏狂情态刻画得跃然纸上。

后两句笔锋一转,将普通的赴宴雅集升华为邀约同好共游山水、寻访山寺的清趣,全诗没有丝毫世俗应酬的尘俗气,格调清逸淡远,语言质朴自然,完全是诗人真性情的流露,尽显南宋后期文人退居乡居之后的清雅襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文学家楼钥晚年的作品,属于其收录于《攻愧集》的组诗《次韵十绝》中的第七首,是收到友人雅集邀约后创作的次韵和诗。

楼钥一生仕宦经历丰富,晚年退职乡居之后,彻底摆脱了官场公务的羁绊,常与当地文人、僧道友人交游唱和,寄情山水之间,这首诗正是他闲居心境的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: