次韵四绝·从子澡涤筑屋荷池上

楼台墙宇家家月,杨柳荷花处处风。
最喜两涯相映带,一时倒影入池中。

译文

收起展开
每一处楼台墙宇都沐浴在融融月色之下,杨柳拂岸荷香漫溢,到处都是徐徐清风。
最让人喜爱的是池塘两岸的景致相互映衬,所有景物的倒影一时间都映进了澄澈的池水之中。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的常见形式,创作时严格依照原作的韵脚用字及先后次序来完成和诗。
  • 从子古代的亲属称谓,指兄弟的儿子,即今日所说的侄子。
  • 两涯涯本指水边,这里特指荷塘的两岸。
  • 相映带指不同的景物之间互相映衬、呼应关联,形成和谐的整体画面。

赏析

收起展开
这首七言绝句通篇以白描手法写景,全无刻意雕琢的痕迹,将荷池边居处的清幽雅致写得鲜活灵动。

开篇两句以工整的对偶从大处落笔,「家家月」「处处风」两个叠词铺展出月夜荷塘周边舒展的清美氛围,月色遍照、风荷送香,画面兼具烟火气与闲适的诗意。后两句收束到荷池核心景致,两岸的亭台杨柳与荷花彼此映衬,所有实景都揉碎在池水的倒影里,将整幅画面晕成一片澄澈的意境,尽显宋代文人所推崇的平和清雅的居住审美意趣。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期文人楼钥的唱和作品,收录于其个人文集《攻媿集》中。

楼钥的侄子楼澡涤在宅旁的荷池边修建了居所,先有友人为此题咏,楼钥依照原作的韵脚次序共创作了四首绝句作为和诗,本首是其中专咏荷池景致的篇目。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: