推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
竹
竹
楼钥
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
蛰宫惊起两龙角,蛟室未呈双水犀。
同本君为分鲁卫,清风应不愧夷齐。
译文
收起
展开
蛰伏于地下的竹根被春意惊醒,长出的新笋如同双龙探出的犄角,神貌堪比蛟龙洞府中尚未现身的双角水犀。
同根而生的竹干就像本是同源的鲁国与卫国,这般清正的风骨,完全无愧于伯夷、叔齐的高洁气节。
纠错
注释
收起
展开
蛰宫
指竹根蛰伏深藏的地下空间,古人将地下喻为蛰居的隐秘宫室。
蛟室
古代神话传说中蛟龙居住的水底洞府。
分鲁卫
语出《论语》,鲁国和卫国都是周王室的同姓诸侯国,本是同根同源的兄弟邦国,这里用来比喻同根而生的竹干。
夷齐
即伯夷、叔齐,商代末年孤竹君的两位王子,二人宁饿死也不食周粟,后世将其视为坚守气节、品行高洁的典范。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏竹诗跳出了前代咏竹诗常写翠影、寒声、霜色的常规创作路径,开篇就用奇崛的神异比喻,将破土新笋比作龙角、水犀,赋予竹极具力量感的不凡气质,想象不落俗套,笔力雄健。
后两句转向托物言志,用鲁卫同根的典故贴合竹的物性,又以夷齐的高洁气节收束全篇,将竹的自然特质和儒家推崇的君子品格完全打通,用典贴切自然,气韵刚正清和,是宋代咏物诗中将物性描摹与言志抒怀结合得十分妥帖的优秀作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋名臣、文学家楼钥的咏物言志类作品,属于宋代咏竹诗的代表性篇目。
楼钥一生立朝刚正,不阿权贵,始终持守清介品格,这首诗作是他借吟咏竹的特质,寄寓自身对同源亲友道义相守、坚守高洁风骨的人生期许,创作于他中年闲居或在朝任职期间。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29