方广版屋

坐落在山巅的古寺屋宇，历经漫长岁月早已变得错落参差。
触动了我这行旅之人的万千思绪，同行友人两两相对各自提笔吟诗作赋。

• 方广指衡山方广寺，始建于南朝，是南岳历史极为悠久的著名古刹。
• 版屋指以木板搭建的屋舍，此处特指方广寺中年代久远的木质建筑。
• 上方原指佛寺住持的居处，后多用来代称建在山巅的佛寺。
• 参差错落不齐的样子，此处形容古寺屋宇年久失修、檐壁不齐的状态。

这首小诗语言质朴平实，全无刻意雕琢的痕迹，完全是游赏途中即目所见、即景生情的自然流露。

前两句纯用白描勾勒古寺老屋的苍古样貌，没有刻意渲染荒凉感，反而在“年久自参差”的“自”字中，透出古物历经岁月自然演化的从容质感。后两句由景入情，点出游赏同好彼此赋诗的雅兴，将古寺的静谧悠远氛围与文人同游的悠然意趣融为一体，余味淡远悠长。

这首诗收录于朱熹与林用中同撰的《南岳倡酬集》，是南宋乾道三年（公元1167年）的作品。

当时身为朱熹弟子的林用中，跟随朱熹从潭州出发同游南岳衡山，遍历沿途名胜，每遇景致便相互赋诗唱和，这首便是二人途经衡山方广寺，见到寺中老旧木质屋舍时所作的即兴唱和篇章。