残雪未消

冻压林巢欲堕鸦,素花飘落结烟霞。
阴风惨淡青山老,不辨梅花与雪花。

译文

收起展开
严寒的冻意压迫着林间鸦巢,枝上栖息的寒鸦几乎要坠落,洁白的雪花纷纷飘落,在天地间与烟霞交融凝结。
阴冷的寒风凄清萧瑟,连苍翠的青山都仿佛在寒气中染上苍意,放眼望去根本分不清枝头的白梅与漫天飞舞的雪花。

注释

收起展开
  • 素花此处代指雪花,因雪色洁白似花,故以素花相称。
  • 阴风阴冷刺骨的寒风。
  • 惨淡形容天色昏暗、氛围凄清萧瑟的样子。

赏析

收起展开
这首小诗以清寒素净的白描笔触勾勒出残雪时节的山野风貌,全诗没有直接点明“残雪”二字,却处处都萦绕着雪的清寒影子。

开篇从鸦巢欲堕的细微动态落笔,以素花喻雪,将漫天飘雪与天边烟霞融为一体,构建出朦胧洁净的宏大雪景画面。后两句以萧瑟寒风衬出山野的苍寂质感,收尾处虚实相生,将傲雪初绽的白梅与飘飞的白雪混为一体,暗合了梅雪同洁的传统审美意涵,余味悠长,尽显宋末山林理学家诗作清逸淡远的典型风格。

创作背景

收起展开
林用中是南宋著名理学家,曾追随朱熹游学多年,终身不仕,长期隐居于福建一带的山林之间,创作了大量描摹山野日常景致的诗作。

这首《残雪未消》是他冬日闲居山居时,目睹残雪笼罩郊野的清寒风貌,心有所感写下的即兴咏雪作品,没有刻意雕琢的痕迹,全是自然景致的真实流露。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: