壬午杂诗 其一

黄屋非尧意,讴歌有启归。
德参羲昊古,事与汉唐非。
喜气传千嶂,皇风浃九围。
胡亡固无日,智勇旧沈机。

译文

收起展开
禅让天下并非尧的本意,民心讴歌最终归向贤明的夏启。
圣德可与上古伏羲、少昊比肩,当下的时势却和汉唐盛世大有不同。
喜庆的气氛传遍了千山万岭,天子的教化遍及九州大地。
金虏灭亡本来就不需要多少时日,朝廷早已深藏着智勇兼备的平戎机谋。

注释

收起展开
  • 黄屋古代帝王车驾上以黄缯为盖的车盖,后世常用来代指帝位。
  • 羲昊指上古传说中的贤君伏羲与少昊,诗中代指上古圣明之世。
  • 浃浸润、遍及,指教化恩泽覆盖全境。
  • 九围出自《诗经》,即九州,代指全国疆域。
  • 沈机深藏的谋略,“沈”是古字,通“沉”。

赏析

收起展开
这首诗以典雅的用典和刚健的笔力,展现了南宋孝宗初年朝野上下同仇敌忾、志在恢复的昂扬心态。

全诗以正统传承开篇,点明宋室政权的合法性与民心所向,随后以古今对照凸显当下圣君临朝的特殊时势,再以阔大的空间描写铺陈举国振奋的气象,最终收束于抗金必胜的坚定信念,无衰飒之音,有雄健之气,是南宋中期爱国诗作的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋绍兴三十二年(公元1162年,岁次壬午),时宋高宗赵构禅位,素有抗金志向的宋孝宗赵昚正式登基。

孝宗即位后随即着手整军备战、筹划北伐,朝野上下恢复中原的呼声空前高涨,杨冠卿感于时局振奋,写下组诗《壬午杂诗》共十首,本首是其中第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: