甲申岁作 其二

急雨来排难,余蒸顿解严。
时蜩鸣露柳,客燕度风帘。
屈指秋无几,安心气自恬。
夜凉都不寐,落月莹虚檐。

译文

收起展开
骤雨突如其来驱散了暑气的困厄,残余的溽热顿时消解殆尽。
秋蝉不时在沾着露水的柳树上鸣叫,旅居的燕子穿拂过迎风飘动的帘幕。
屈指算来秋日已经没有多少时日,内心安定气息自然恬和舒缓。
夜里凉意浸人我全然无法入眠,将落的明月把空寂的屋檐映照得莹亮通透。

注释

收起展开
  • 余蒸盛夏残留的溽热暑气。
  • 蜩古指蝉,此处特指入秋后开始鸣叫的秋蝉。
  • 度穿过,拂过。
  • 恬安适平和,没有杂念。
  • 虚檐空寂无人的屋檐。

赏析

收起展开
这首诗以白描手法铺排夏末秋初的寻常景致,从骤雨驱暑的动态开篇,逐步过渡到秋声、秋意的静态描摹,脉络流转自然,毫无雕琢痕迹。

全诗没有激烈的情绪宣泄,而是将诗人历经世事后安贫守静的心境,完全融入周遭景物之中,暑气消解、秋蝉鸣柳、落月映檐的意象层层递进,最终烘托出澄澈淡远、物我相谐的诗境,是南宋中后期理学背景下闲适诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
杨冠卿是南宋中期江湖派代表诗人,曾出任九江戎司掾等低微官职,后因仕途失意长期退隐寓居江南乡野。

这首诗作于宋孝宗隆兴二年(公元1164年,岁在甲申)夏末秋初,是诗人闲居期间创作的《甲申岁作》组诗中的第二首,记录了暑退秋生时节的日常观感与心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: