始觉

始觉躬耕晚,从谁话此情。
但能安食息,敢复计声名。
留滞烦书信,驱驰愧友生。
有怀愁不尽,归鸟暮云横。

译文

收起展开
如今才醒悟自己归隐田园躬耕的心愿践行得太晚,这般心绪又能向谁诉说呢。
只要能够安闲度日、安稳起居,哪里还敢再去计较世俗的名声前程。
长久漂泊滞留他乡,频频劳烦亲友寄来书信问询,四处奔波劳碌,实在愧对往日相知的友人。
满怀愁绪绵延不尽,抬眼望去,晚归的飞鸟穿行在纵横舒展的暮云之间。

注释

收起展开
  • 躬耕亲自耕种,代指远离官场、隐居田园的生活。
  • 安食息安于日常的饮食起居,指过简单安稳的平淡日子。
  • 留滞长久漂泊、困居在异乡,无法返乡。
  • 友生旧时对相知友人的尊称。

赏析

收起展开
这首诗以质朴沉郁的笔调,层层铺展诗人倦游思归的心境,情感真挚动人,没有丝毫雕琢痕迹。开篇直抒胸臆,点出“始觉躬耕晚”的人生悔意,直接奠定全诗清冷怅惘的基调。

中间两联转向自我剖白,既写自己不再追逐功名的淡泊心境,又暗含漂泊他乡愧对亲友的愧疚感,将一个久在宦途挣扎的失意士人形象刻画得十分真切。末句以景结情,归鸟、暮云的苍茫画面将无尽愁绪收束于开阔的暮色之中,余味悠长,极具宋诗沉淡幽远的独特韵味。

创作背景

收起展开
杨冠卿是南宋中期诗人,一生仕途失意,曾辗转依附各地幕府,长期漂泊江湖,晚年退居故里。

这首诗作于他倦游思归的晚年阶段,半生宦海沉浮的经历让他对世俗功名生出深切的厌弃之心,归耕田园的念头愈发强烈,于是写下这首直抒胸臆的抒怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: