游交广用帐干赵德纵韵

我愧对家中传承已久的清名，世人空泛地说男儿生来便要立志闯荡四方。
漫漫百年人生我已走过大半，大半时光都在漂泊流落，远赴万里之外的岭外，心境更添凄惶悲凉。
我如今旅居在岭南的幕府之中满怀羁愁，魂梦却常常飞回江南那烟水朦胧的故乡。
想要打听庐山一带的近况消息，姑且托付北归的征雁把我的心意带到浔阳。

• 长杨原指汉代的长杨宫，此处代指世代显赫的家族声望，是诗人自谦愧对家族世代传承的清名。
• 鼎鼎绵长流逝的样子，此处用来形容岁月蹉跎、人生过半的状态。
• 羁怀羁旅之人漂泊在外的愁绪与心怀。
• 岭表即岭南，五岭以南的区域，也就是今天的两广一带，在古代属于偏远的荒蛮之地。
• 芙蓉幕又称莲幕，是古代对将帅幕府的美称，此处指赵德纵任职的帐干幕府。
• 匡庐即庐山，相传商周时期匡氏七兄弟在此结庐隐居，因此得名匡庐。
• 征雁远飞的大雁，古人有鸿雁传书的典故，常托付大雁传递远方的消息。
• 浔阳古地名，即今天的江西九江，地处长江南岸，是通往庐山、江南腹地的交通要冲。

这首诗是宋代典型的宦游唱和作品，情感沉郁真挚，全无刻意雕琢的痕迹，完全是诗人内心失意情绪的自然流露。

首联以自谦开篇，先点出自己愧对家声的愧疚，再反用“男儿志在四方”的世俗常语，暗寓自己漂泊万里并非出于本心，为全诗的悲凉基调埋下伏笔。颔联将半生流落的人生际遇与万里漂泊的空间距离对举，把岁月蹉跎的失意感渲染得格外厚重。颈联采用虚实对照的手法，实写当下在岭外幕府的羁旅愁怀，虚写魂牵梦绕的江南水乡归梦，一实一虚之间，将深切的思乡之情推向顶峰。尾联宕开一笔，想要托北归的大雁捎信到浔阳，打听庐山一带的消息，把抽象的归思转化为具体可感的行动，余味悠长，尽显南宋下层幕僚怀才不遇、辗转漂泊的人生况味。

杨冠卿是南宋中期诗人，字梦锡，号客亭，一生仕途失意，辗转各地担任下层幕僚，作品收录于《客亭类稿》中。

这首诗作于诗人宦游交广（今两广及越南北部一带）期间，当时他在同僚赵德纵的军中幕府为客，依赵德纵原作的韵脚写下这首唱和诗，抒发自己漂泊岭外的羁旅愁思与归乡夙愿。