题画扇

断桥之下流水潺潺，一叶小舟随意横泊，我闲卧着望向林梢顶端，素白的明月正洒下清辉。
两只仙鹤不知是为了什么缘故翩然起舞，晚风之中时不时传来它们清亮悠远的鸣叫声。

• 素月洁白明净的月亮。
• 九臯同“九皋”，本指深远幽暗的水泽之地，此处化用《诗经·小雅·鹤鸣》“鹤鸣于九皋，声闻于天”的典故，形容鹤鸣清亮悠远，能够传向极远的地方。

这是一首极具巧思的题画诗，全诗通篇没有直接点明所题的是扇面画作，却将画中景物的鲜活灵动尽数托出，实现了诗境与画境的高度融合。

前两句铺陈画面中的静景，断桥、横舟、林梢、明月共同构建出清冷闲适的月夜氛围，将静态的视觉图景写出了松弛安然的氛围感。后两句更是突破了绘画作为视觉艺术的边界，既写出了双鹤翩然起舞的动态，又凭空生出了鹤鸣随风飘散的听觉效果，让原本无声的方寸扇面生出了立体的生机，尽显诗人清雅淡泊的审美意趣。

这首诗是南宋文人杨冠卿的题画诗作，收录于其个人文集《客亭类稿》中。

宋代扇面书画创作极为盛行，文人常在绘有山水小景的扇面上题写诗文，兼具赏玩与抒怀的功能，这首诗便是诗人见到扇面所绘的月夜林泉鹤舞图景后，即兴题写的题画作品。