港口

野寺云山迥,人家烟火稀。
水腥渔市近,帆落晚风微。
拂树昏鸦去,迎船白鸟飞。
吾生乐江海,犹恐与心违。

译文

收起展开
山野古寺隐在云雾缭绕的远山深处,沿岸住户稀少,炊烟也零星疏淡。
空气中飘着水腥气,说明渔市就在附近,晚风轻拂,船帆缓缓落下。
暮色里归鸦擦着树梢掠过去,白色的水鸟迎着行船翩然飞起。
我这一生素来喜爱江海之上的自在生活,只怕这份志趣最终会违背本心。

注释

收起展开
  • 迥遥远、深远,此处形容云山阻隔,古寺位置偏远。
  • 水腥水面飘来的鱼虾水汽特有的腥气,是临近渔市的典型特征。
  • 昏鸦黄昏时分归巢的乌鸦。
  • 白鸟长着白色羽毛的水鸟,如鸥鹭之类,是江南水乡常见的水禽。

赏析

收起展开
这首五言律诗写景层次分明,由远及近、由静到动,铺陈出一幅清疏淡远的江乡晚泊图。开篇先写远景,野寺云山、人家烟火,勾勒出港口周遭清旷寂寥的整体氛围,颔联转写近岸的感官细节,水腥气、落帆、晚风,将读者直接拉入泊舟当下的真实场景。

颈联以动衬静,昏鸦拂树、白鸟迎船两个灵动的画面,为清冷的暮色平添了鲜活的生机,也暗合诗人漂泊江湖的行旅身份。尾联由景入情,直接抒发自己甘愿终老江海、不违本心的隐逸志趣,全诗景与情浑然交融,没有刻意雕琢的痕迹,尽显宋调山水诗冲淡自然的审美特质。

创作背景

收起展开
这首诗收录于杨冠卿的《客亭类稿》,是诗人漫游江南水乡时,舟行停泊于港口即目所见、感怀而作。

杨冠卿为南宋中期诗人,仕途失意后长期浪迹江湖,遍游吴越山水,创作了大量描摹水乡风物、抒发隐逸情怀的诗作,本诗正是他这类山水纪游诗的代表作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: