送介卿之官金台

我平生就怀有浪迹湖海的豪气，徒然立下了青云直上的期许。
自从踏入仕宦的仕途，时常萌生出归隐泉石的念头。
白白消耗着朝廷粮仓的俸禄，整日里不过是饱食闲游。
占着官位不理事的情况已经太过严重，毅然辞官归隐又有什么可迟疑的。
秉持正道行事没有任何可愧疚的，甘愿学习上古的贤士柳下惠。
辞官归来之后生计常常不足，屡次吟诵《汝坟》之诗慨然长叹。
只因双亲年事已高仍要为俸禄出仕，求取富贵究竟要等到何时。
接到委任的文书强自振作欣喜，哪里敢推辞奔走赴任的辛劳。
反观我生性闲散不羁，官服爵禄却像绳索一样束缚着我。
什么时候才能离开幕府的职位，回归江湖之上自在遨游。
思念亲人并非贪恋故土，这份心意也只有你能够理解。
你素来怀抱经略四方的壮志，也羡慕范蠡泛舟五湖的洒脱。
先要辅佐君主成就句践那样的霸业，之后才携着美人归隐江湖。
你既具备位列公卿的器量，又有着超脱世俗的清姿。
暂且在幕府中屈居淹留，很快就会升迁进入中枢机要之地。

• 湖海气指浪迹江湖、不拘世俗的豪纵气概。
• 青云期指仕途高升、建功立业的期许。
• 泉石思指归隐山林、寄情泉石的念头。
• 太仓粟指朝廷官仓中的粮食，代指朝廷发放的俸禄。
• 尸素即尸位素餐，指占据官位却不履行职责。
• 柳士师指春秋时期的柳下惠，他曾担任士师官职，行事正直，是古代公认的贤士典范。
• 汝坟诗指《诗经·周南·汝坟》，是一首抒发宦游之人思念亲人的诗作。
• 捧檄接到朝廷委任的文书，指赴任就职。
• 轩裳古代官员的车服，代指官职与爵禄。
• 鸱夷指春秋越国的范蠡，他辅佐句践灭吴之后，自号鸱夷子皮，泛舟五湖归隐。
• 食肉相古代相术认为能安享高位、位列公卿的面相，代指治国理政的大才。
• 芙蓉幕即莲幕，指代古代地方大员的幕府。
• 凤凰池古代对中书省的别称，是朝廷中枢机要的办公地点。

这首送别诗完全跳出了传统赠别诗作凄然伤离的俗套，以二人共通的志趣作为开篇，先从自身宦海沉浮的倦怠写起，坦露自己既想要归隐又牵挂家国的矛盾心态，情感真挚毫无矫饰。全诗语言质朴厚重，完全贴合宋代士大夫沉稳内敛的审美取向。

诗作用典密集却毫无堆砌之感，从柳下惠的直道行事，到范蠡辅佐句践的史事，层层递进，既赞许了友人的济世抱负，也对他的仕途前程寄予了殷切的期许，将私人之间的交谊与家国天下的情怀自然融合，是南宋中期五言古体送别诗的代表性作品。

这首诗创作于宋孝宗淳熙年间，当时蔡戡正任职于南宋朝廷的幕府之中，友人介卿受朝廷任命，即将远赴地处北方边地的金台出仕。

蔡戡本身是南宋中期著名的主战派文人，一生力主收复中原故土，他与介卿相交多年，二人志趣相投，都怀抱济世报国的志向，因此在友人赴任之际写下这首五言古体赠别诗。