张有年提举挽诗 其二

挺出英雄后,居多长者称。
祖风知未泯,世德自相承。
口不谈臧否,人应寡怨憎。
善人宜有后,衮衮看鶱腾。

译文

收起展开
出身于杰出的英雄世家,平日行事素来享有仁厚长者的美名。
先祖的遗风从未泯灭,世代积累的仁德自然会代代传承。
口中从不随意褒贬议论他人的得失善恶,旁人自然很少对他生出怨憎之心。
行善积德的人家理应养育出优秀的后辈,眼看着家族子弟接连前程远大、飞黄腾达。

注释

收起展开
  • 提举宋代设置的职官名,多负责主管茶盐、常平、水利等专门领域的地方事务,是州府层级以上的重要官职。
  • 挽诗哀悼悼念逝者所作的诗歌,多以追述逝者德行功业为核心,寄寓创作者的追思敬意。
  • 臧否褒贬、评议他人的善恶得失。
  • 泯消失、泯灭。
  • 衮衮接连不断、众多相继的样子。
  • 鶱腾大鸟高飞的姿态,这里用来比喻仕途顺遂、前程远大。

赏析

收起展开
这首作品跳出了宋代多数挽诗空泛称颂的俗套,以平实厚重的笔法层层递进刻画逝者形象。首联先点出逝者出身不凡,又兼具仁厚长者的声望,开篇就立住了人物的核心特质。

颔联将个体德行延伸到家族世风的维度,暗合中国传统“积善之家必有余庆”的价值理念,颈联选取“口不谈臧否”这一极具生活化的典型细节,不用夸张修饰就把逝者宽厚容人的品性勾勒得鲜活立体。尾联收束到对后辈的期许,把悼念的感伤转化为正向的祝福,余味悠长。全诗语言质朴无华,气格端方沉实,完全贴合南宋士大夫的审美取向,是宋代五言挽律中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首五言律诗是南宋士大夫蔡戡为悼念逝者张有年所作的组诗第二首,张有年生前曾任宋代职官体系中的提举,负责地方专项事务管理。

两宋时期士大夫阶层盛行创作挽诗的风气,这类作品往往不侧重渲染死亡的悲恸,而是以追述逝者生平德行、称颂家风传承为核心,寄寓亲友故旧的追思与对逝者家族的美好期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: