故庐陵府君葛公挽诗 其二

像您这样年高德劭的故旧在世间本就稀少，政治清明的时代绝不会遗弃贤才。
您手持符节暂且出京担任地方郡守，没过多久便归隐田园重返故里。
如今您如白璧般高洁的人已然不在人世，人生一场黄粱大梦终究到了醒转之时。
秋风正吹得万物凋零摇落，楚地的挽歌声声响起，承载不尽我心中的哀痛。

• 耆旧指年高德劭、阅历丰富的故老旧贤。
• 明时政治清明的时代，古时常用作对当朝的敬称。
• 一麾古代官员出行所持的旌麾，后常用来指出任地方郡守。
• 三径指代归隐后的田园居所，出自西汉蒋诩归隐后院中辟三径仅与知己往来的典故。
• 黄粱梦出自唐代沈既济传奇《枕中记》，喻指人生虚幻，世事如梦。
• 摇落指草木在秋风中凋零飘落，语出《楚辞·九辩》。
• 楚挽楚地的挽歌，庐陵古属楚地，故称楚挽。

这首挽诗格调沉挚，用典妥帖自然，全无挽诗常见的空泛套话。

前半部分先追忆葛公的生平才德，赞其才名见重于世，出守地方又能不恋权位、主动归隐，尽显其高洁旷达的品格。后半部分笔锋一转，从追忆落到斯人已逝的现实，以白璧喻其品格之高洁，以黄粱梦叹生死之无常，最后以秋风摇落的萧瑟秋景收束，将无尽的哀恸融入凄清的景物之中，余味悠长，情真意切。

这首作品收录于南宋名臣蔡戡的《定斋集》，是作者为悼念已故的庐陵葛姓知府所作的挽诗组诗中的第二首。

葛公曾出守庐陵，为官清正，晚年辞官归隐田园，在当地颇有声望，蔡戡素来敬重其为人，在葛公去世后写下这组挽诗寄托追思。