用前韵成二首一以谢宪使和章一以述怀 其一

五岭偏远之地何须烦劳朝廷的持节使臣亲临，你暂来南国任职，留下如甘棠般的惠政荫庇一方。
你的诗作亲近杜甫，功力深厚当世无人能及，我们一同寻访黄庭坚的旧迹，流风余韵至今仍可探寻。
登临纵目，姑且望尽千里山河，我如今衰老迟暮，只剩下归隐五湖的心意。
统领江山风物的殊荣当归于诗坛大家，在深雪之中吟咏梅花，诗兴愈发悠远绵长。

• 五岭指越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭五座大山，此处代指岭南两广区域。
• 汉节汉代朝廷授予出使官员的符节，此处代指朝廷派出的监察官员。
• 棠阴出自《诗经·召南·甘棠》，相传召公巡行南国时曾在甘棠树下听讼理事，后人以此代指良吏留下的惠政。
• 涪翁北宋著名诗人黄庭坚的别号，他晚年被贬谪到涪州，因此自号涪翁。
• 五湖心出自春秋时期范蠡辅佐越王勾践灭吴之后，乘扁舟归隐五湖的典故，代指归隐江湖的心愿。
• 诗伯对诗坛宗匠、诗坛大家的尊称。

这首酬和诗构思精巧，将答谢友人与述怀抒志融为一体，完全没有普通应酬作品的空洞浮泛弊病。

全诗用典妥帖自然，以甘棠阴喻友人的惠民政绩，以杜甫、黄庭坚两位前贤推许友人的诗才与风雅志趣，又用范蠡五湖的典故点出自身的归隐之志，所有典故都不晦涩生硬，情感真挚沉厚。

全诗格调清雅冲淡，结尾以雪下咏梅的意象收束，将诗人品格、梅花风骨与诗作意趣融为一体，余韵悠长，尽显宋代士大夫文人的超然风雅襟怀。

这首诗收录于南宋名臣蔡戡的《定斋集》，是他的唱和类代表作品。

蔡戡历仕宋孝宗、宋光宗两朝，曾先后出任江南、岭南多地的地方长官，这首诗是他收到宪使（宋代对提点刑狱官的别称，负责一路司法监察）的酬和诗作之后，依照之前用过的韵脚创作的两首诗中的第一首，前半部分答谢友人赠诗的厚意，后半部分抒发自己宦海沉浮多年之后萌生的归隐情怀。