偶得兄字再成一诗

年来习气尚书生,喜得珠玑箧笥盈。
不羡奇葩争妩媚,且看丽藻斗新清。
禅心欲向花前定,佳句难酬座上英。
知是诗人故相恼,只愁无处问家兄。

译文

收起展开
近年以来我养成了酷爱诗书的习惯,欣喜得到满箱如珠玉般的优美诗篇。
不艳羡奇异的花卉争奇斗艳展露妩媚风姿,只看重华美的诗文比拼着清新灵动的意趣。
我本想在花前将清净禅心安定下来,却苦于吟不出好诗句来酬答在座的诸位诗坛英才。
我心知这是诸位诗人故意逗我考验诗才,正发愁无处去请教诗才高妙的自家兄长呢。

注释

收起展开
  • 习气这里是文人自谦的戏称,指长期养成的酷爱诗书的习惯。
  • 珠玑珍珠,这里用来比喻优美珍贵的诗文辞句。
  • 箧笥竹制的箱笼,古代常用来存放书卷、文稿等物。
  • 丽藻华丽的辞藻,代指文采斐然的精美诗文。
  • 禅心指清净寂定、摒除杂念的心境。
  • 座上英在座的诗坛英才,指一同参与唱和的诸位友人。

赏析

收起展开
这首诗作为典型的宋代文人酬唱作品,全无俗套的应酬气,写得灵动鲜活,满是真率的雅趣。

首联直陈自己嗜诗的日常习气,将友人所作诗篇比作满箱珠玉,足见他对同好文才的珍视。颔联以春花争艳反衬诗文辞采的清新动人,跳出了寻常咏物的俗套,也点明了自己的审美取向。颈联一转写自己本欲安住禅心,却被诗思扰动,苦于吟不出佳句酬答良友的窘迫之态,写得十分真切自然。尾联巧用“家兄”字面呼应题中的“兄”字韵,带着和友人相谑的轻松感,整首诗流转自如,情味盎然,尽显宋代文人从容雅致的交游风貌。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人蔡戡的文会酬唱作品,古代文人聚会时常行分韵赋诗的雅令,参与人抽取指定韵字作为韵脚创作诗作,这首诗便是作者分得“兄”字为韵脚写成的作品。

蔡戡是南宋中期名臣,为官刚直,晚年闲居江南期间常与同好以诗酒唱和,这首诗正是他日常文人交游生活的真实缩影,满是宋人的雅致意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: