东归喜而有作

人到暮年哪能承受再次被贬谪到南方荒远之地，拖着病弱的身躯哪里还敢奢望能够活着返回故乡。
我空自惭愧不能像东汉马援那样建功立业立铜柱表功，自料会像班超那样终老在玉门关外。
万里之外的寒梅都牵系着我无边的愁思，五湖的烟水风光始终萦绕在我的睡梦魂灵之间。
承蒙朝廷的恩典有幸得以返回故乡，立刻修筑了一座新堂，匾额题上“爱闲”二字。

• 投老垂老，临近老年。
• 落南贬谪、流放到南方荒远之地，宋代常指岭南一带。
• 马援标铜柱东汉名将马援南征交趾，曾立铜柱以记汉之疆界，后世以此代指建功立业。
• 自分自己料想，自甘。
• 班超老玉关东汉名将班超驻守西域三十一年，年老上书乞归，有“但愿生入玉门关”之语，后世常用来指代久居边地盼望归乡的心境。
• 五湖代指江南太湖流域一带，是古代隐者常居的水乡胜地。
• 诏恩皇帝的恩典，朝廷的赦令。

这首诗以“喜”为核心线索，先抑后扬，前半部分极写贬谪南方的愁苦与绝望，将垂老投荒、病躯余生的悲怆写得十分真切，连用马援、班超两个汉代名将的典故，反用其意，既感慨自己功业无成，又暗合久居南荒、几无归期的处境，沉郁顿挫。

后半部分笔锋一转，写东归的狂喜，江南烟水旧游入梦多年，如今终于得偿所愿，修筑新堂以“爱闲”为名，直接点出自己历经宦海风波之后，不再以功名为念，只求安享闲居之乐的人生选择，情感真挚动人，用典妥帖自然，毫无堆砌痕迹。

这首诗是南宋名臣蔡戡晚年的作品，蔡戡历仕宋孝宗、宋光宗、宋宁宗三朝，因刚直敢言、不附权贵，曾遭贬谪远放岭南一带。

蔡戡在垂老之年意外获得朝廷恩准北归返乡，脱离了南方瘴疠之地，悲喜交加之下写下这首诗作，抒发劫后余生的感慨与归隐闲居的志趣。