次蔡介卿雪中见寄 其一

玄冥作意逞雄豪,陵压东君惨不骄。
一气回春何太晚,群阴见睍未全消。
漫夸呈瑞宜新麦,那似为霖救旱苗。
造物深机虽莫测,愿言六气自均调。

译文

收起展开
冬神刻意施展威势逞雄称豪,侵凌压制春神,天地间一片寒惨全无暖意。
阳气复苏回暖的脚步为何这般迟缓,漫天的阴寒被日光映照还没有完全消散。
世人空自夸赞瑞雪兆丰年适宜新麦生长,哪比得上甘霖普降拯救受旱的禾苗。
上天造物的深意虽然常人难以揣测,我只愿天地间六气和顺自然均衡调畅。

注释

收起展开
  • 玄冥古代传说中的冬神,主掌冰雪寒冬。
  • 东君古代传说中的春神,主掌春日生机。
  • 见睍睍指日光,见睍即被日光照耀。
  • 为霖降下甘霖,指有益于农事的及时雨。
  • 六气古代指阴阳、风雨、晦明六种自然气象,代指天地整体气候。

赏析

收起展开
这首咏雪酬唱诗跳出了同类作品描摹雪景、堆砌辞藻的窠臼,开篇先以拟人手法写冬雪威势过盛、春气迟来的反常气候,笔力沉实。

颔联承接上文写寒威未尽的景象,颈联则笔锋一转,直接推翻了世俗“瑞雪兆丰年”的泛泛之论,点明对于饱受旱情的百姓而言,及时雨远比降雪更有价值,体现出诗人以民生疾苦为核心的创作立场。

尾联寄寓了诗人对风调雨顺、民生安乐的美好祈愿,全篇没有一句对雪景的刻意描摹,却将宋代士大夫忧民的赤诚情怀展现得淋漓尽致,立意高远,在同类咏雪诗作中别具一格。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣蔡戡的次韵酬答之作,收录于其个人文集《定斋集》中。

当时江南地区冬春之交久寒少雨,友人蔡介卿先作咏雪诗寄赠,蔡戡依原韵酬和,没有走传统咏雪诗赏玩雪景的老路,而是立足民生视角抒发真实感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: