和胡秉彝敷文岩桂四首 其一

翠绿繁茂的枝叶衬着金黄花蕊，是上天赋予的奇绝资质，十里之外的人早已预先闻到它清润的香气。
春日的风光远不如秋日的风光佳妙，那些春日里开得热热闹闹的桃李，又能施展什么出众的姿色呢？

• 翠葆原本指用翠鸟羽毛装饰的车盖，这里用来比喻桂花翠绿浓密、形如伞盖的繁茂枝叶。
• 金英金色的花朵，此处特指桂花明黄色的花瓣。
• 岩桂即桂花，因多自然生长在山岩溪谷之间，故而得名岩桂。
• 敷文指宋代皇家藏书机构敷文阁，这里代指胡铨所担任的敷文阁直学士官职。

这首咏桂诗跳出了传统咏物诗的常规书写逻辑，直接以“秋光胜春光”的判断打破世俗审美惯性，开篇就确立了岩桂卓尔不群的品格定位。

前两句从形质与香气两个维度落笔，写岩桂天生异质，香风远播，无需刻意攀附张扬便早已声名远传。后两句以春日桃李的纷繁俗艳作为反衬，将桃李争春的喧闹姿态和岩桂独放清秋的清雅孤高形成鲜明对比，寄寓了诗人不慕世俗浮华、推崇清介自持品格的价值取向，语浅意深，是宋代咏物诗中兼具情趣与理趣的代表性作品。

这首诗是南宋文人同僚之间的唱和作品，收录于蔡戡的文集《定斋集》中。

诗题中的胡秉彝即南宋名臣胡铨，他曾任职敷文阁直学士，二人以山岩间生长的桂花为主题互相赠答唱和，借咏物寄寓彼此的志趣追求。