和胡端约岩桂六首 其一

岩桂如同万千身着华饰的仙女，身姿轻盈花影绰约，仿佛以沉水香熏过肌肤，容颜如栗玉般莹润洁白。
恍惚间我记得曾在月中广寒宫里见过这般风姿，不知是何人把这仙界的奇花品种移栽到了人间。

• 珊珊轻盈舒缓的样子，此处用来形容岩桂枝条摇曳、花影错落的曼妙姿态。
• 沉水即沉水香，也叫沉香，是古代极为名贵的天然熏香。
• 栗玉颜像栗玉一样莹润洁白的容颜，栗玉是古代传说中质地温润细腻的美玉。
• 广寒宫中国古代神话传说里月亮上的仙宫，民间传说月中长有高大的桂树。
• 仙种仙界的物种，此处用来指代岩桂，突出它超凡脱俗的特质。

这首咏桂诗构思精巧别致，通篇采用拟人化的手法，直接将岩桂比作从天上下凡的仙女，开篇就用一连串华美的意象铺陈出岩桂的超凡气质，把普通岩桂的花影摇曳之态写得如仙女行步般灵动曼妙。

后两句巧妙化用月中桂树的经典神话典故，以反问的语气点出岩桂的仙家来历，跳出了普通咏桂诗的俗套，既烘托出岩桂清雅高洁、不沾尘俗的特质，也暗含了诗人对这类美好事物的由衷喜爱与赞叹。

这首诗收录于南宋名臣蔡戡的个人文集《定斋集》中，是他与友人胡端约唱和的六首咏岩桂组诗的开篇作品。

南宋时期文人雅集唱和风气盛行，创作者多以吟咏花木寄寓自身的品格追求，蔡戡此作便是借岩桂的清雅特质，表达对高洁脱俗品性的推崇。