和胡端约岩桂六首 其二

蔷薇上的清润晨露沾染了它的花叶衣衫，姿态柔婉如世外仙子只施浅淡的素妆。
碧绿的桂叶高低错落如同张开的翠色帷帐，明黄的桂花星星点点像是缀满了珠玉耳珰。

• 绰约形容女子姿态柔婉美好，这里用来比喻岩桂的风姿脱俗。
• 翠幄翠绿色的帷帐，这里用来比喻岩桂层层叠叠舒展的茂密绿叶。
• 错落交错缤纷、疏密有致的样子。
• 珠珰古代女子佩戴的珠玉耳饰，这里用来比喻星星点点点缀在绿叶间的金色桂花。

这是一首典型的宋代清雅咏物诗，全诗没有直接点明“岩桂”的名目，却句句都紧扣岩桂的特质，不着痕迹地完成了对物象的传神描摹。

前两句避开了俗套咏桂诗侧重写浓香的思路，以蔷薇清露、淡妆仙子的意象烘托出岩桂清雅绝尘的气质，格调脱俗。后两句用工稳的对仗铺陈形色，以碧玉喻叶、黄金喻蕊，翠幄、珠珰的比喻既华贵又贴合实景，将岩桂的鲜活美感写得触手可及，完全体现了宋代文人咏物诗重神韵、轻堆砌的审美取向。

这首诗是南宋中期文人唱和组诗中的第二首，收录于蔡戡的个人文集《定斋集》中。

当时蔡戡仕宦生涯相对安稳，友人胡端约率先创作了六首吟咏山间桂树的绝句，蔡戡便依照原作的诗韵奉和六首，本诗是其中侧重描摹岩桂外形气韵的篇章。