推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题墨梅
题墨梅
蔡戡
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
谁作横枝太逼真,枝头的皪眼俱明。
也知笔力窥天巧,无奈清香画不成。
译文
收起
展开
是谁画出这横斜的梅枝如此逼真,枝头上鲜亮明丽的梅花看得人双目都清亮起来。
也知晓画家的笔力已然窥见天然造化的精妙,可偏偏那幽幽的梅花清香终究是画不出来的。
纠错
注释
收起
展开
的皪
古汉语形容词,形容梅花鲜亮明丽、光彩照人的样子。
窥天巧
窥见自然造化的精巧,此处夸赞画家技艺高超,描摹物象几乎能与天工媲美。
无奈
可惜、奈何,暗含转折的惋惜意味。
纠错
赏析
收起
展开
这首题画诗构思精巧,虚实相生,前两句从视觉角度赞叹画作的逼真,墨梅的横枝姿态、鲜亮形态都跃然纸上,几乎能以假乱真。
后两句笔锋一转,点出画作的天然局限:纵然画家笔力通神,能描摹出梅花的形神姿态,却终究无法将无形的梅花清香留存于纸面,既凸显了墨梅画作的高妙,也暗衬出真实梅花的清韵无价,语短情长,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋文人蔡戡为当世画家所绘的墨梅图题写的题画诗。
蔡戡为官清正,平生爱梅赏梅,留下不少咏梅相关的诗作,这首短诗正是他品鉴墨梅画作时的即兴感怀。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01