送葛谦问 其一

你的风流品性远超曹植、刘桢等建安名士，诗作俊逸的风骨足以比肩鲍照、谢灵运。
你大可像传说中的诗仙那样骑鲸遨游九天之上，本就不该落脚在这俗世凡尘之间。

• 曹刘指汉末建安文学的代表人物曹植、刘桢，后世常用来代指才华横溢的顶尖风流名士。
• 鲍谢指南朝著名诗人鲍照、谢灵运，二人诗风俊逸洒脱，是南朝诗坛的代表人物。
• 骑鲸出自李白自称“海上骑鲸客”的典故，后世用来指代文人超凡出世、遨游仙境的潇洒姿态。
• 尘寰指俗世、人间凡尘。

这首送别诗完全跳出了传统赠别诗伤离怨别的俗套，通篇满溢着对友人的极致推崇，格调清逸旷达。

前两句连用四个前代文坛巨擘的典故，直接将友人的人格高度放在建安名士之上，诗才水准比肩南朝顶尖诗人，开门见山毫无赘语。后两句化用骑鲸的谪仙典故，将友人塑造成本不属于凡尘的世外高人形象，既精准贴合了葛谦问不慕名利的隐逸品性，也暗含了诗人自身对超脱世俗的理想境界的向往，用词典雅却毫无堆砌之感，情感真挚洒脱。

这首诗收录于南宋名臣蔡戡的个人文集《定斋集》，是其赠别友人葛谦问的组诗作品中的第一篇。

葛谦问是南宋中期有名的高洁隐士，诗才出众不慕名利，蔡戡与他交谊深厚，在友人即将辞乡远游之际，诗人写下这组诗表达对友人的推崇与惜别之意。