古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
偶作
蔡戡
· 宋代
拼音
译文
复制
老僧真是百无能,有口何尝话葛藤。
入定参禅良自苦,超凡入圣又谁曾。
东西路别徒劳泣,南北宗分自取憎。
个里无禅亦无佛,常行粥饭在家僧。
译文
收起
老僧我本来就百无一能,有口也从来不曾说那些纠缠不清的玄谈禅语。
入定参禅本就是自寻苦累,从古到今又有谁真的做到了超凡入圣。
禅宗分途别派争来争去不过是徒劳妄动,分门立派只不过是徒然招惹嫌憎。
这其中本没有所谓禅也没有所谓佛,不过是寻常吃粥吃饭,做个平常心修行的在家僧人。
注释
收起
葛藤
禅门用语,比喻纠缠不清、空洞无谓的闲话玄谈,这里指无谓的禅理争辩。
入定
参禅的传统修行方法,指静坐调息,收摄心神,使心定于一处,不生妄念。
南北宗
唐代禅宗分为南北两宗,北宗神秀主张渐修,南宗慧能主张顿悟,此处泛指禅门因主张不同分门立派。
个里
这里,其中,指禅道的本质所在。
在家僧
指不必拘泥出家形式,只要心性澄澈,在平常日用中也可修行成佛,这里指作者追求的自然修行状态。
赏析
展开
这是一首见解独到的禅理诗,打破了世人对参禅修行的固有认知,说理透辟,朴素动人。
诗歌开篇即以自嘲的口吻,开门见山否定了禅门热衷于讲论玄理的风气,摆明自己不尚空谈的立场。颔联进一步否定传统参禅求圣的路径,点出入定苦修本身就是自寻苦累,也从来没有谁真正靠这种刻板方式达到超凡入圣的境界,一针见血戳破了宗教修行的迷思。
颈联直指当时禅门的核心弊病:宗派分门别派,互相攻伐,争得你死我活不过是徒劳无功,只会徒增嫌憎,批判了宗派纷争的无聊与虚妄。结尾水到渠成点出全诗主旨:禅与佛都不在玄妙的义理和严苛的形式中,就在平常吃粥吃饭的日用生活之间,只要保有平常心,在家也能做合格的修行者,这正是禅宗“平常心是道”思想的生动体现,也反映了作者退隐之后追求闲适自然、不尚虚名的人生态度。全诗语言平实,不事雕琢,却极具思想锋芒,发人深省。
创作背景
展开
蔡戡是南宋中期官员,一生历经宦海沉浮,晚年退隐闲居,这首说理禅诗就是他退隐之后的作品。
宋代禅门盛行,宗门林立,各派之间互相攻讦争辩,标榜自家宗旨,作者这首诗正是针对这种浮靡的风气而发,借谈禅阐发自己对修行和人生的体悟。