秀州道中 其二
漠漠秋原禾黍空，藤萝古木梵王宫。
孤村野水斜阳外，无数归鸦落晚风。
孤村野水斜阳外，无数归鸦落晚风。
广阔空旷的秋日原野，庄稼已经收割一空，古木藤萝掩映着清幽的梵王宫庙。
偏僻的村落与野水横斜都在斜阳之外，无数归巢的乌鸦，纷纷飘落在傍晚的秋风中。
译文
收起注释
收起- 漠漠形容原野广阔空旷、绵延无际的样子。
- 禾黍这里泛指田野间种植的庄稼。
- 梵王宫原指梵天的宫殿，后泛指佛教寺院。
赏析
展开
这是一首风格清旷淡远的写景绝句，通篇融情于景，不直言情绪却意蕴悠长。
开篇从大处落笔，“禾黍空”三字既点明了秋日农收后的时节特征，也给整个画面铺就了空阔疏朗的底色；次句引入藤萝古木与古寺，为乡野之景添了几分幽深宁静的气质。第三句将视野拉开，孤村、野水、斜阳三个意象组合，勾勒出极富层次感的远景，自带萧散疏淡的意境；结尾以“无数归鸦落晚风”收束，动态的飞鸦落进晚风里，给静态的远景添了鲜活的气息，也暗透出行旅之人见归鸦而生的淡淡羁思。全诗语言质朴，构图浑然天成，将秋日郊野黄昏的神韵刻画得恰到好处。
开篇从大处落笔，“禾黍空”三字既点明了秋日农收后的时节特征，也给整个画面铺就了空阔疏朗的底色；次句引入藤萝古木与古寺，为乡野之景添了几分幽深宁静的气质。第三句将视野拉开，孤村、野水、斜阳三个意象组合，勾勒出极富层次感的远景，自带萧散疏淡的意境；结尾以“无数归鸦落晚风”收束，动态的飞鸦落进晚风里，给静态的远景添了鲜活的气息，也暗透出行旅之人见归鸦而生的淡淡羁思。全诗语言质朴，构图浑然天成，将秋日郊野黄昏的神韵刻画得恰到好处。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人游九言行旅途经秀州（今浙江嘉兴一带）时所作，属于组诗《秀州道中》的第二首。
诗人出行途中见到浙西郊野秋日黄昏的景象，触景生情写下这首写景小诗，记录行旅所见的乡野风貌。
诗人出行途中见到浙西郊野秋日黄昏的景象，触景生情写下这首写景小诗，记录行旅所见的乡野风貌。
名句摘录
收起漠漠秋原禾黍空，藤萝古木梵王宫。
孤村野水斜阳外，无数归鸦落晚风。