上广东漕使黄郎中 其一

维春泄泄,维阳之气,维和之至。
公生于是,德与春俱,造物固异。
春生公容,春煦公慈,春泽公施。
叩其所存,春无间断,造化真机。

译文

收起展开
春日和畅舒展,纯阳的暖气流布天地间,和融之气抵达极致。
您恰好诞生在这个时节,德行与春气同生,造物待您本就非同一般。
春气滋养您的和容,春气熏染您的仁心,春气化作您的恩泽布施民间。
探寻您本心所存,就像春气流转从无间断,全是自然运化的真机。

注释

收起展开
  • 维文言句首语气助词,用于句首引出下文,无实际语义。
  • 泄泄和乐舒缓的样子,这里形容春日舒展畅茂、万物生发的状态。
  • 煦温暖和煦,这里指像春日照耀一样熏染滋养。
  • 造化真机天地自然运化的真正机理,这里形容黄漕使的德行完全契合天地好生之德。

赏析

收起展开
全诗以《诗经》雅颂的笔法铺陈,全程以春喻人,没有堆砌俗套的谀美之辞,起笔先渲染春回大地、元气周流的和融氛围,暗合颂赞对象的身份品性,寄兴深婉。

整首诗结构层层递进,从自然春气过渡到人物的天性、容貌、行事,最后收束到本心与造化同频的高度,逻辑连贯,气韵流畅,是宋代四言酬赠诗中格调清雅的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋中期,当时曾丰宦游岭南,任广东地方官职。漕使是宋代主管一路财赋、监察事务的高级官员,黄郎中时任广东漕使,品行与治绩广受称道。

这组诗共九首,均以天地自然意象起兴,是曾丰拜谒黄漕使时所作的酬赠作品,风格典雅庄重,脱胎于先秦雅颂的创作传统。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: