上广东漕使黄郎中 其三

中兮和茇,和兮中之茁。
潜鞠兮中和,笃生兮人物。

译文

收起展开
中正之道藏于和顺的根基之中,和顺之气滋养出中正之道的蓬勃生机。
天地间的中和之气默默涵养化育,得天独厚地诞生出这般杰出的贤才。

注释

收起展开
  • 漕使宋代对转运使的尊称,是路级核心长官之一,主管一路财赋征收、转运与地方监察事务。
  • 郎中宋代尚书省各部郎官的简称,属于中级朝官头衔,此处是对黄姓官员的正式尊称。
  • 茇原指草木的根系,此处引申为事物的本源、根基。
  • 潜鞠潜默养育、暗中涵养,“鞠”通“育”,意为养育、化育。
  • 中和儒家核心哲学概念,出自《礼记·中庸》,指中正平和的至高精神境界,是天下万物运行的根本准则。

赏析

收起展开
这首短章采用骚体句式,化用《楚辞》经典的“兮”字调节韵律,读来气韵舒缓圆融,和所要表达的中和主题高度适配。

全诗没有落入普通投赠诗堆砌俗套谀辞的窠臼,直接化用《礼记·中庸》的核心义理,以回环往复的句法将“中”与“和”互文对举,从天地化育的高度称颂主人公的非凡禀赋,义理醇厚,格调清雅,充分体现了宋代理学家诗人以理入诗、脱尽凡俗的创作特色。

创作背景

收起展开
本诗作者曾丰是南宋中后期著名理学家、文学家,乾道五年进士,一生历官多地,为官清正,著有《缘督集》传世。

这组投赠诗共九首,是曾丰宦居岭南期间,写给当时以郎中身份出任广东路转运使(漕使)的黄姓长官的作品,这首是组诗的第三首,以儒家核心义理称颂对方的禀赋品格。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: