上广东漕使黄郎中 其四

三春弸兮,中气彭兮。
季于孟仲,和之精兮。
至精收蒸,天相大明。
公生京京,集春之成。

译文

收起展开
阳春三月元气充盈,天地中和之气鼓荡舒展。
春气贯穿孟春仲春季春三个时段,是天地和气的精粹凝结。
极致的精粹收聚蒸腾,上天辅佑出最光明盛大的景象。
黄公您禀赋醇厚资质清朗,汇聚了春和元气的全部精华。

注释

收起展开
  • 弸充盈饱满的样子。
  • 彭通“澎”,指元气鼓荡舒展的样子。
  • 孟仲季代指春季的三个时段,正月为孟春,二月为仲春,三月为季春。
  • 收蒸收聚蒸腾,指元气汇聚升腾的状态。
  • 京京醇厚清朗的样子,形容人禀赋纯粹资质出众。

赏析

收起展开
这首诗采用骚体标志性的“兮”字调句式,开篇不从人事落笔,而是从阳春三月的天地和气起兴,托意高远,脱离了一般投赠诗俗套的谀美习气。

全诗以春气的充盈、精粹、盛大层层递进,最终收束到对黄郎中的赞颂之上,将人物的禀赋与天地自然的气运相贯通,颂赞得体,气韵醇厚,体现了宋代理学影响下文人投赠诗重义理、尚雅正的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋诗人曾丰的文集《缘督集》,是其投赠当时广东转运使黄郎中的同题组诗中的第四首。

宋宁宗庆元年间,曾丰出任广东德庆府知府,与掌一路财赋监察之职的广东漕使黄氏多有交游,这组诗便是他为称颂黄郎中的禀赋与治绩所作,本篇侧重从天地气运的角度赞颂人物的天资禀赋。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: