续南有樛木 其三

弗适时好,暴客不到。
暴客不到,轶出乎危道。

译文

收起展开
不迎合当下世俗的偏好,盗寇之类的祸患都不会降临到自己身上。
祸患不会前来侵扰,自然就能安然从凶险的境地之中超脱出来。

注释

收起展开
  • 弗适不迎合、不顺从。弗,文言否定词,相当于现代汉语的“不”。适,迎合、契合。
  • 暴客原指盗贼,此处也泛指各类意外的祸患、外来侵扰。
  • 轶乎超脱于、脱身于。轶通“逸”,指逃脱、远离。乎是文言介词,相当于“于”。
  • 危道凶险的道路,此处代指充满危机的处境。

赏析

收起展开
这首短诗是宋代理学家说理诗的典型代表,全诗没有堆砌典故,也没有描摹华丽的意象,以极其质朴浅白的语言层层推进说理。

前两句点明处世的核心态度:不趋附流俗、不追逐世人追捧的利益,自然就不会招来无妄的祸患;后两句进一步推导结果,远离祸患之后,人自然就可以从原本步步惊心的危境中超脱出来。诗作逻辑清晰,寄寓了宋代士大夫全身守道、不媚世俗的处世智慧,言简而意深。

创作背景

收起展开
曾丰是南宋著名理学家、诗人,《续南有樛木》组诗共九首,是效仿《诗经》国风体例创作的说理言志作品。

该组诗大致作于曾丰晚年辞官归乡、隐居乡里期间,诗作多借日常事理阐发儒家修身处世的哲学思考。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: