寿周枢密四首 其四

一元发于春,万物收以秋。
公转播物钧,元气在笔头。
颐指役汉将,愿言似留侯。
功成早辟谷,寿与乔松侔。

译文

收起展开
天地本源的元气萌发生机于春日,世间万物到了秋日便收敛收成。
您执掌运转化育万物的权柄,浩然天地元气都凝聚在您的笔端心头。
从容颐指之间便可驱使麾下将帅,您的风致襟怀正如同汉代的留侯。
功成名就之后早早修习辟谷养生之术,年寿便能和古仙人乔松齐等长久。

注释

收起展开
  • 一元中国传统哲学概念,指化生天地万物的本源元气。
  • 播物钧化育万物的转轮,钧本指制作陶器的转轮,这里比喻执掌造化、施行政教的权柄。
  • 颐指用面部表情示意指挥,形容指挥若定、从容不迫的状态。
  • 留侯汉代开国功臣张良的封号,张良辅佐刘邦定天下后功成身退,是后世公认的智谋德行兼备的典范。
  • 辟谷道家传统养生修行之术,修习者不食五谷,以求延年长生。
  • 乔松上古传说中的两位长寿仙人王子乔与赤松子的合称,后世常用来代指极高的年寿。

赏析

收起展开
这首祝寿诗跳出了普通寿诗堆砌祥瑞、谀辞满篇的俗套,开篇便以天地运化的宏大视角切入,格局开阔毫无局促之感。

全诗将对寿星的功业称颂与长寿祝愿自然融合,既肯定了周枢密执掌军政、运筹帷幄的杰出才干,又以张良功成身退的典故寄寓期许,没有流于世俗祝寿的浮泛,风格清雅厚重,是宋代文人寿诗中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期诗人曾丰所作的祝寿组诗《寿周枢密四首》的第四篇,属于宋代士大夫阶层常见的酬赠祝寿作品。

诗题中的周枢密即南宋名臣周必大,他在宋光宗时期官拜枢密使,执掌全国军政要务,这首诗便是曾丰为祝贺周必大寿辰所作,既称颂对方的功业才德,也寄寓了清雅高远的祝寿期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: