递呈余干郭主簿子敬

有人说我处世随和却失之于驳杂，就算和人比邻而居也可能互不相识。
有人说我落落寡合却失之于孤僻，可与人初次相逢就可能成为莫逆之交。
我南行赴任哪里是没有交游，一见面就和长着美髯的郭主簿一见如故。
好的文章从来不需要刻意雕琢字句，天然造化的妙处旁人根本无法比肩。
我半生埋首在泛黄的书卷之中，如今甘愿像习凿齿那样与你倾心相交。
短暂相逢已是幸事何况阔别经年，近在咫尺尚且思念何况远隔千里。
我在岭南羊城一带独自飘零，梅岭也挡不住我梦中与你相逢。
陇头明月依旧照着故人的颜色，门外清风拂过传来竹枝敲击的声响。
汉廷选拔贤才往往重用年少之人，而你这样的人却已垂垂老矣，在我看来道义为大官职不分高低。
余干县是古县公文案卷稀少，百姓蒙受圣恩几乎没有苛吏骚扰。
你治理的余力甚至能惠及鱼鸟，旁人说你处事干练你却自认痴顽尚有不足。
不要嘲笑他人到头来反而被人嘲笑，我如今栖居在巴山的树梢之旁。
信使早晚频繁往来传递音讯，你寄诗给我不要怕费心修改，我辈知音实在寥寥无几。

• 连甍指房屋相连，即比邻而居。甍是屋脊的意思。
• 倾盖出自《史记》，指路上偶遇，车盖倾斜相交，用来形容初次相逢便一见如故。
• 髯簿公对郭子敬的尊称，因郭子敬留有美髯，时任主簿官职，故称。
• 黄卷指泛黄的古籍书卷，代指伏案苦读的生涯。
• 习凿齿东晋著名史学家，此处曾丰以古人自喻，表达对郭主簿的仰慕。
• 期年满一年。
• 仃伶即伶仃，孤独漂泊的样子。
• 簿书官府的公文案卷，是主簿的主要职事。
• 晡晓傍晚和清晨，代指从早到晚的整日时光。
• 木之杪树梢，此处代指偏远荒僻的居所。

这首七言古体酬赠诗风格朴厚沉挚，完全脱弃了应酬诗作的虚浮套路，全程直抒胸臆，把二人相知相惜的情谊写得层层递进动人。

开篇先以两组对偶自评性格，看似矛盾的表述恰恰写出了诗人不媚俗、只与知己相交的处世原则，紧接着点出与郭子敬一见如故的际遇，把二人的交谊抬到了超越世俗形迹的高度。诗中用典妥帖自然，几乎没有刻意雕琢的痕迹，后半部分从现实的相隔千里写到梦中相逢，再以明月清风的意象烘托二人跨越空间的神交，最后落脚到知音稀少的慨叹，余味悠长。全诗语言质实却情感饱满，典型体现了宋代江西诗派重意轻文、以情胜景的创作特色。

这首诗收录于曾丰的文集《缘督集》，是他南宋中期宦游岭南时期，写给时任余干县主簿郭子敬的酬赠作品。

曾丰与郭子敬素未谋面却神交已久，二人初次相逢便引为知己，后来曾丰远赴岭南任职，相隔千里仍对友人念念不忘，便写下这首长诗遥寄心意，倾诉二人惺惺相惜的深厚情谊。