送马少卿自广东漕易江西宪

你在湖南岭南之地迎来送往，常年车马奔波恍如在梦境之中。
夜里梦魂先飞到大江以西，那里能见到崆峒山与章贡水。
身为朝廷使者看似风光荣耀，你却厌烦这种虚务只觉匆忙劳顿。
旁人贪求的权位你却厌弃，绝非故作清高，只因你把身外之物看轻、把心中道义看得极重。
稍稍推行你所秉持的大道，就能造福一方百姓，楚越之地早已平息了民间争讼。
广东百姓的欢喜还没满溢出来，这份喜乐的气氛又已经传到江西吴地的民众之中。
万头牛合力拖拽楩楠这样的大木入朝，起初众人都以为要选作明堂的栋梁。
你身为郎官声望万丈，哪怕丞相发怒，你也始终刚正不动摇。
锋芒毕露的秀才容易被风摧折，大材磅礴厚重自古以来都难以被小用。
朝廷派人带着高位厚禄来寻访你，你却推辞不受，旁人都为你献上绣衣直指的颂歌。
如今你的府门前宾客的鞋子都堆满了，你提拔的人才都像温厚的美玉一般。
没想到我像曾点一样先得到你的知遇，你送别宾客的时候唯独把我留到最后。
你待人推心置腹，把我视同自家子弟，我发誓这份恩情从今日起直到儿孙都要报答。
离别之情堵在喉咙说不出话，我知道你有经天纬地的补天妙手存于胸中。
区区调任的小事根本不值得多说，你志在地方施政，无心去做朝中的显贵。
当地百姓不要痴傻地拦着车辕挽留，门生们也不要痴傻地舍不得你的车驾。

• 广东漕宋代广南东路转运使的简称，掌一路财赋、监察事务。
• 江西宪宋代江南西路提点刑狱的简称，掌一路司法、刑狱事务。
• 崆峒山名，在今江西赣州境内，是江西西部的标志性名山。
• 章贡章水与贡水，在赣州汇合为赣江，代指江西地域。
• 倥偬事务繁忙、匆忙困顿的样子。
• 虞芮讼典故出自《诗经》，虞国和芮国争地，被周文王的德行感化而主动息讼，代指民间争讼。
• 楩楠两种珍贵的大木，用来比喻杰出的人才。
• 明堂古代天子举行大典的殿堂，代指朝廷中枢。
• 绣衣汉代绣衣直指的简称，是皇帝特派的监察官员，此处代指提点刑狱的官职。
• 攀辕古代百姓挽留良吏的典故，拉住车辕不让官员离任。

这首赠别诗完全跳出了古代赠行诗堆砌离愁别绪的应酬俗套，没有浮泛的客套语，全程围绕人物的品格与志业展开书写。

诗歌开篇以车马奔波的“觉复梦”写尽官员转任的辛劳，随即点出马少卿“外物皆轻吾道重”的核心品格，将人物不慕权贵、以安民为己任的形象立住。中间用多个典故层层铺陈，既赞其刚正不阿、不媚权贵的风骨，也感念他拔擢后进、推心置腹的知遇之恩，情感真挚厚重，全无矫饰。

全诗结尾不落俗套，既不写执手相看的泪眼，也不作儿女沾巾的悲叹，反而以“补天自有妙手存”的期许作结，把离别的不舍转化为对友人赴任之后造福一方的祝福，立意高远，气度开阔，是宋代赠别诗中不可多得的佳作。

这首诗创作于南宋孝宗淳熙年间，是曾丰为友人马少卿所作的赠别诗。

马少卿此前担任广南东路转运使，俗称“漕”，掌一路财赋监察，之后调任江南西路提点刑狱，俗称“宪”，掌一路刑狱司法，曾丰作为受其知遇的门下士，在他赴任江西之时写下这首长诗，既感念知遇之恩，也寄寓了对友人施政安民的深切期许。