题永丰郑丞梅涧

天地分判阴阳得致清和之气，水生木的过程中清粹之气降下凝成精华。
深知寒梅与清涧浑然一体，二者交融滋养的清韵难以用言语名状。
我作为访客勉强为这处景致命题，遍寻世间万物都找不到能匹配它的喻体。
巢父许由的立身之道从古至今都高绝尘俗，伯夷叔齐承守节义的品格在天地间独树一帜。
居所主人的气韵和寒梅融为一体，看似平淡的品性中藏着雄奇的风骨。
蓝田的青松翠竹都值得你品评题写，今年你赴任履职，寒梅也定会为你感到欣慰。
居所主人的心境和寒梅完全同化，高洁的品格之中又藏着温厚的涵养。
瀛洲的清雅风月值得你描摹记录，明年你入朝为官，寒梅也不必为此惊讶。
你难道没看见淇水之畔种竹的卫武公，出仕辅佐周王室建立了盖世功勋。
年老之后辞官归乡从容度日，卫武公和淇水的翠竹都保有超绝的高风亮节。
卫武公和淇竹一同获得了不朽的声名，全靠流传万古的《诗经·淇奥》那首诗。
我如今写下这首诗为寒梅也为你祝寿，愿它的价值能排在《淇奥》之后流传千古。

• 永丰今江西永丰县，宋代属吉州管辖。
• 郑丞永丰县的郑姓县丞，县丞是县令的佐官，主管文书、仓狱等事务。
• 梅涧郑丞的居所名称，因临涧遍植梅树得名。
• 巢许上古隐士巢父和许由的合称，后世代指不慕名利的高洁隐士。
• 夷齐商代末年的伯夷、叔齐，二人不食周粟饿死首阳山，是后世推崇的守节高士。
• 随牒指官员依照官牒文书赴任履职。
• 瀛洲传说中的海上仙山，唐宋后常用来代指翰林院等清贵的中央官署。
• 卫武公西周时期卫国的国君，年老时仍勤于政事，是后世公认的贤君。
• 勋庸指盖世的功勋业绩。
• 淇奥《诗经·卫风》的篇目，是卫国人赞美卫武公德行的诗作，以淇水之畔的绿竹比喻君子的高洁品格。

全诗开篇先从天地造化的清机落笔，点出梅与涧共生的独特属性，避开了普通咏梅诗只写梅姿的俗套，将涧水的清寒与梅骨的高洁完全融为一体，营造出浑然天成的清寂意境。

随后诗人接连引用巢父、许由、伯夷、叔齐的古贤典故，将主人的品格与上古高士对标，又以卫武公淇竹的经典典故层层递进，既赞美了郑丞当下淡泊崛奇的品性，也寄寓了对他入朝为官、建功立业的期许，全诗以物喻人，用典妥帖，情感真挚，毫无堆砌之感。

这首诗收录于南宋曾丰的文集《缘督集》中，是作者游历江西永丰县时，为当地郑姓县丞的居所“梅涧”所作的题赠诗。郑丞为官清廉，居所临涧植梅，品性高洁，深为曾丰所敬重。

曾丰为南宋乾道五年进士，一生为官清正，推崇以德化民，其诗文多承韩愈、欧阳修的文统，重理趣、尚品格，这首诗正是他咏物赠人、托物言志的代表作品。