送钟上舍应禧

向上机关口挂壁,一言且蔽诗三百。
胸次融成安乐窝,笔头点出华胥国。
诚然甚正醇而葩,要会百家归一家。
从建极来都有准,出游尘外始无瑕。

译文

收起展开
作诗的上乘诀窍向来少有人直白传授,一句话就可以概括《诗经》三百篇的根本宗旨。
心胸之中早已涵养出安适自在的富足境地,笔端轻点就能描摹出上古华胥氏的和乐治世。
你的诗作确实思想纯正且文辞华美,关键是要融汇百家之长最终形成独有的个人风格。
从建立中正的最高准则开始行事全都有法度可循,跳出世俗尘网之外立身行事才能毫无瑕疵。

注释

收起展开
  • 上舍宋代太学实行三舍法,将学生分为外舍、内舍、上舍三等,上舍为最高等级,上舍生考核成绩上等可直接授予官职。
  • 诗三百即儒家经典《诗经》,因全书共三百零五篇,取其整数称「诗三百」。
  • 安乐窝原是北宋理学家邵雍的自号,后用来指代安适自在、精神富足的心境与居所。
  • 华胥国传说中黄帝梦游所见的上古理想治世,这里指诗作中呈现的恬淡和乐的理想境界。
  • 建极典出《尚书·洪范》,指建立中正的最高准则与行事法度。

赏析

收起展开
这首送别诗跳出了一般送别诗伤离怨别的俗套,以论诗为核心线索,将诗学主张与对友人的勉励融为一体,立意十分新颖。

全诗理趣充沛,首联直接标举诗贵得要领、以简驭繁的创作宗旨,颔联化用儒道两家的经典意象,将内在修养与创作表达的关系讲得通透,颈联提出了「正而葩」也就是思想纯正与文辞华美兼备、融汇百家自成一家的诗学审美标准,尾联进一步将为文与为人打通,提出持守准则、超脱尘俗才能臻于至善的人生境界,充分体现了宋代理学影响下文人诗作尚理重道的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋诗人曾丰的文集《缘督集》,是一首赠别兼论艺的送别作品。

钟应禧是宋代太学的上舍生,宋代太学实行三舍法,上舍生是太学中等级最高的学生,成绩优异者可直接授官。曾丰与钟应禧为诗文之交,在钟应禧即将远行之际,曾丰作此诗相赠,既阐发了自己的诗学理念,也对友人寄予了深切的期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: