呈江西仓使汪太社二首 其二

乾道群充赋,尚书独主盟。
当今贤使者,似我老先生。
湛辈追随念,韩门顾盼情。
相逢谈不了,敢更以诗鸣。

译文

收起展开
乾道年间各地士子都赴京参与赋选,唯有您身为文坛前辈主持文盟。
如今您是朝廷委派的贤良仓使,德行学识完全配得上我敬重的老先生之称。
我如同当年追随韩愈的后辈晚辈,感念您对我垂青眷顾的深厚情谊。
今日相逢我们畅谈许久仍觉言不尽意,我怎敢再冒昧以诗作逞才鸣世呢。

注释

收起展开
  • 乾道宋孝宗赵昚的年号,公元1165年至1173年,曾丰正是此时期登进士第。
  • 仓使宋代官职,即转运仓使,负责一路的粮储、赋税、监察事务,此处指汪太社。
  • 湛辈典故名,原指追随东汉名臣陈蕃的后辈周湛等人,后用来泛指追随贤达前辈的晚辈,此处是诗人自指。
  • 韩门指唐代文坛领袖韩愈的门下,韩愈一生多提携后进,此处用来比喻汪太社门下人才济济,诗人感念其知遇之恩。

赏析

收起展开
这是一首格调清雅的宋代士大夫酬赠诗,全无俗套的阿谀奉承之辞,情感真挚厚重。

全诗用典妥帖自然,以韩门典故自比,既点明了二人跨越多年的知遇渊源,又将对前辈的敬重表达得含蓄得体,末句谦退的姿态更显诗人诚笃的品性,是南宋中期酬赠类诗作的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋诗人曾丰的文集《缘督集》,是投赠江西仓使汪太社的酬赠作品。

曾丰为乾道五年进士,早年曾受时任要职的汪太社赏识提携,二人有师门旧谊,这首诗正是二人久别重逢之后,诗人为表达敬重与感念之情所作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: