吊落梅

曾丰 · 宋代

佛来非堕有,仙去岂超无。
宁可死归洁,莫教生合污。
出余纯白在,入与太清俱。
百世下回首,高风立懦夫。

译文

收起
佛说落梅并非堕入实有,仙者离去也怎会说它超脱虚无。
宁可干干净净死去保持本然清洁,也不可教它活着的时候同流合污。
褪落后余下的仍是纯粹的本白,融入天地与太清大道同聚共存。
千百年后后人回首回望,这份高洁风骨足以让怯懦之人挺立起身。

注释

收起
  • 堕有指堕入实有,佛家认为有形的万物为实有,此处用来形容落梅凋零。
  • 超无超脱于虚无,与前句的堕有相对,是佛道常用的哲学范畴。
  • 太清原指天道,也指天地自然的混沌元气,这里泛指天地大道。
  • 高风指高洁不凡的品格风骨。
  • 立懦夫使怯懦之人振作挺立,形容品格的感染力极强。

赏析

展开
这是一首托物言志的经典咏梅诗,不从梅花的形态形貌入手,直接从落梅的精神品格落笔,立意高远,不落俗套。

诗的开篇就以佛道哲理点题,打破了常人对落梅凋零的悲观看法,赋予落梅超脱世俗的精神品格。接着颔联直接点出核心主旨“宁可死归洁,莫教生合污”,将落梅的命运与君子的操守直接绑定,语气斩截有力,掷地有声,凸显了坚守气节的决心。

尾联收束全诗,将落梅的高风亮节延伸到千百年之后,说明这种精神足以激励后世,升华了全诗的主题。咏梅即是咏己,也是歌咏古往今来坚守气节的君子,意蕴深沉,余味悠长。

创作背景

展开
这是宋代诗人曾丰创作的一首咏物五言律诗,诗人凭吊飘落的梅花,实则借物言志,抒发自己对君子高洁品格的推崇。

曾丰一生为官刚正不阿,不附权贵,这首诗以落梅自比,寄托了自己坚守气节、不肯同流合污的人生追求。