冬景感怀

草曾为底恶,霜乃得能嗔。
罢曳木无守,虔刘风不仁。
枫衰山反本,石出水藏神。
浩叹吾其老,犹为逆旅人。

译文

收起展开
衰草伏地原本就长势颓败,寒霜降临后更是肆意逞凶发怒。
树木停止摇曳失去了往日生机,寒风肆意杀伐实在冷酷不仁。
枫叶凋零褪去艳色,山峦回归素朴的本真,水位下降山石露出,流水仿佛敛藏了神韵。
我不由得发出长叹,年华已经老去,却依然是漂泊在外的旅人。

注释

收起展开
  • 罢曳停止摇曳,指树木在寒风中不再晃动枝叶,失去往日的生机。
  • 虔刘原指杀戮、残害,这里形容寒风的肃杀摧折威力。
  • 反本回归本真,这里指枫叶凋零后,山峦褪去斑斓的秋意色彩,露出素朴的原生样貌。
  • 逆旅原指客舍,逆旅人即漂泊在外、寄居旅途的旅人。

赏析

收起展开
这首五言律诗以深冬肃杀之景起笔,层层铺陈冬日天地的清寒特质,炼字精准,笔力苍劲沉实。

首联从衰草和寒霜落笔,将冬寒的凌厉质感直接托出,颔联进一步写寒风对林木的摧折,赋予冬风“不仁”的人格特质,强化了天地肃杀的氛围。颈联笔锋一转,从萧瑟中翻出一层理趣,红叶落尽山返本真,水落石出似藏神韵,在冬景的清冷中窥见了万物归真的哲思。尾联由景及人,将自身漂泊暮年的身世之感和盘托出,前面所有的冬景铺垫,最终都落到了诗人浩叹老去、仍为旅人的深沉怅惘之上,情景交融,余味沉厚悠长。

创作背景

收起展开
曾丰是南宋中后期的知名文人,一生辗转仕宦,多次赴任、游幕,常年旅居在外。

这首《冬景感怀》是他晚年旅居途中所作,时值深冬,目见天地万物在寒冬肃杀中的种种变化,触景生情,写下这首咏冬抒怀的五言律诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: