梅月客庙山厌润思霁

云漫山若没,海涨地如沉。
人已苦卑湿,天犹容众阴。
非关河伯滥,自是雨师淫。
上有太阳在,何当一照临。

译文

收起展开
云雾漫溢整座山仿佛要被吞没,海潮上涨大地好似要沉陷下去。
人们早已苦于这低洼潮湿的环境,上天却还容许连日阴云密布。
这并不是河伯肆意滥发洪水,本就是雨师过度降雨放纵无度。
高空之上明明有太阳存在,什么时候才能降临普照驱散阴湿呢?

注释

收起展开
  • 梅月指农历五月,此时正值梅雨季节,故称。
  • 厌润思霁厌烦连日潮湿,盼望雨停转晴。霁,雨止天晴。
  • 河伯中国古代神话中的黄河水神,这里泛指掌管水事的神灵。
  • 雨师中国古代神话中掌管降雨的神灵。
  • 何当何时、什么时候,多用于表达期盼的语境。

赏析

收起展开
这首诗以直白质朴的笔触,层层递进地抒发了久雨盼晴的迫切心绪。开篇两句从视觉与体感层面铺陈久雨带来的水漫山沉的压抑感,将连日阴雨的压迫感写得极具画面冲击力。

中间两联宕开一笔,以神话人物调侃连日降雨的反常,既消解了苦雨的沉郁,也暗讽了当政者施政失当、放任乱象滋生的现实,暗含托喻。末两句笔锋一转,将所有期盼投向高悬的太阳,既收束了思霁的核心主旨,也隐隐寄寓了诗人对清明世道的向往,言近旨远,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋时期,农历五月梅雨时节,诗人曾丰客居于庙山一带。

彼时当地连日降雨,久阴不晴,环境潮湿难耐,诗人心中厌烦连绵的湿意,迫切盼望天色放晴,便写下这首即事抒怀的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: