赠游子信 其一

可言诗已矣,多学识之与。
牛尾繄经始,羊肠殆绪余。
江山开辟后,情性浑成初。
机械相融处,真成可起予。

译文

收起展开
可以言说的诗歌之道已经近乎穷尽,唯有通过广闻博识才能体悟其中的精髓。
创作要像牛尾摆动那样从细微处发端,又要如羊肠小径般将余韵缓缓铺展延伸。
正如天地江山自开辟以来便天然生成,好诗的情性也应当保有浑然天成的本初状态。
当人为的机巧与天然的意趣完全相融之时,这样的真诗实在足以启发我的心智。

注释

收起展开
  • 繄句首语气助词,相当于“是”。
  • 绪余本指事物的残余部分,此处指诗歌创作铺展延伸的余韵。
  • 浑成自然生成,没有人工刻意雕琢的痕迹。
  • 机械原指机巧的器械,此处代指人为刻意追求的雕琢技巧。
  • 起予出自《论语·八佾》,指能够启发心志、增益智慧。

赏析

收起展开
这是一首典型的论诗五言律诗,全诗没有描摹具体景物,通篇以理语入诗,却毫无枯燥生硬之感。

诗人开篇便点明学诗不能仅靠言语传授,必须以深厚的学识为根基,随后以“牛尾”“羊肠”两个生活化的比喻,生动描摹出诗歌创作从发端到铺陈的完整过程,将抽象的创作理论具象化。

后两联进一步提出核心诗学主张:反对过度依赖人工技巧,追求情性天然、与造化相融的本真诗境,最终落脚于诗歌启发人心的教化作用,充分体现了宋代理学家诗论重道、重学、重真的鲜明特色。

创作背景

收起展开
曾丰是南宋中后期知名的理学家与文学家,进士出身,一生秉持文道合一的创作理念,存世诗作多有论诗言志的内容。

这首《赠游子信 其一》是曾丰写给友人游子信的论诗作品,创作于他辞官归乡闲居的晚年时期,集中体现了他一贯推崇的重学养、贵天然的诗学主张。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: